Zafira Klub Polska

Witam,co oznaczaja poniższe komunikaty,mam nie długo zafirke i nie dostałem ksiązki obsługi
BRAKELIGHT CHECK
STOP WATCH
INST.CONS
CONSUMPT
TRIP CONS
SPEED
TRIP DIST
RANGE

Po dłuzszej jezdzie wyświetla COOLANT LEVEL poczym sam wlaczy się STOP WATCH i tak miedzy tymi dwoma raz to raz to

poszukaj na forum bo jest już gdzieś to bardzo dobrze przetłumaczone z kilku języków

janu40 w tym temacie http://www.zafiraklub.pl/viewtopic.php?t=682 masz odpowiedź na swoje pytanie. W poście Maćka jest mojego autorstwa tabela komunikatów w różnych językach

dzieki serdeczne


//scalone// - edytuj swoje posty, a nie pisz jeden pod drugim !!! Miehor

nigdzie nie znalazłem co to jest komunikat Brakelight check a drgie pytanie jezeli mi sie zapala Coolant Level ale bez check to co to oznacza ze mam niski poziom płynu w chłodnicy?

Od razu się tak denerwujesz nie każdy jest mistrzem netu,a ja naprawde umiem znaleźc co oznacza komunikat Breakelight chcek


Brak swiateł stopu to w opisie pisze Breake Lamp a mnie wyswietal brake light

wg mnie ten pierwszy to sprawdź światła stop czyli wciśnij pedał hamulca,powinno zgasnąć jak żarówki są OK

Kolego podałem Ci na tacy gotową odpowiedź - chyba nie doczytałeś tematu do końca.
Jeszcze raz - w dziewiątym poście od góry na 1 str. (autor Maciek) masz tabelę - Język angielski - wiersz 15 i 18

MieHor, wyświetlił mi się komunikat że skoczyło Ci na chwilę ciśnienie,ciekawe czemu

Spoko - czasem tylko nie rozumiem niektórych ludzi

Brak swiateł stopu to w opisie pisze Breake Lamp a mnie wyswietala brake light

to będzie to samo,zobacz czy po włączeniu zapłonu świeci Ci i jak naciśniesz stop to czy gaśnie i po kłopocie

janu40 pisze:nigdzie nie znalazłem co to jest komunikat Brakelight check a drgie pytanie jezeli mi sie zapala Coolant Level ale bez check to co to oznacza ze mam niski poziom płynu w chłodnicy?

Kolego ani ja ani kolega Gruka, w żadnym miejscu nie napisał

janu40 pisze:Brak swiateł stopu

odniosłem się dokładnie do Twojego pytania i dlatego wskazałem na wiersze 15 i 18 tabeli, natomiast Twój zarzut

janu40 pisze:Brak swiateł stopu to w opisie pisze Breake Lamp a mnie wyswietala brake light

dotyczy wiersza 21 i tyle w temacie

kurcze,skoro wiadomo że chodzi o światła to nie prościej dojść metodą prób i błędów po koleji sprawdzając?

Dzięki za pomoc

A ktoś wie czy ten co podłacza auto pod komputer umie zamienic komunikaty na PL??czy musi mieć jakis specjalny program

dzieki

Jeśli trudni się tym zawodowo lub ma wiedzę w tym temacie, to oczywiście tak. Trzeba jednak pamiętać, że nie we wszystkich modelach i wersjach jest możliwe ustawienie języka polskiego. Jest na forum trochę postów na ten temat.